13 novembre 2009
De tout et surtout de n’importe quoi sur l’Afghanistan
Publié dans |La fin de semaine est nos portes, l’occasion d’adopter un ton plus léger. Et de revenir sur certaines trouvailles saugrenues dénichées au détour de mes recherches, dont cette notice bibliographique d’un article scientifique qui, j’en suis sûr (…), fera «avancer les connaissances» – pour reprendre une expression chère à la communauté scientifique – sur le tissu social afghan:
Burleson, William E. 2008. «The Kinsey Scale and the Pashtun: The Role of Culture in Measuring Sexual Orientation», Journal of Bisexuality, Vol. 8, No. 3.
(Pour information: l’échelle de Kinsey mesure le degré d’hétérosexualité et d’homosexualité d’un individu. Les Pachtounes, groupe ethnique majoritaire en Afghanistan, sont des musulmans généralement très conservateurs et partagent un code de conduite, le pashtunwali, tout aussi conservateur.)
Sachant que les forces armées américaines intègrent depuis quelques temps des équipes d’anthropologues, de sociologues et de linguistes dans leurs unités de combat en Afghanistan et en Irak afin de mieux comprendre la culture locale, on se demande si M. Burleson en fera partie. J’ai des doutes…
Comme l’écrit, sourire en coin, un chercheur canadien en Afghanistan qui nourrit son blogue de façon assidue et, ma foi, fort instructive: «C’est officiel, tout le monde écrit maintenant à propos de tout en Afghanistan… Bonne chance pour traduire le nom de la revue scientifique en pashto».
-
- Pour rester branché sur L’actualité
Et inscrivez-vous gratuitement au cyberbulletin hebdomadaire.
